Montant droit de porte (fragment) - Époque ptolémaïque - Ptolémée II Philadelphe - 284 avant J.-C. : Date de début - 246 avant J.-C. : Date de fin

Désignation

Montant droit de porte (fragment)

  • Titre

Époque / Date de création

Époque ptolémaïque

; Ptolémée II Philadelphe

; 284 avant J.-C. : Date de début

; 246 avant J.-C. : Date de fin

Lieu de création

Coptos

Collecte

Qift (Coptos)

; Édifice du Centre

; Reinach Adolphe

; Weill Raymond

; 1910

Matière et technique

Grès

Mesures

Hauteur en cm : 112

; Largeur en cm : 76,5

; Profondeur en cm : 35,5

Département

Antiquités

Domaine

Égypte

Numéro d'inventaire

E 501-1744

Mot clé

Bloc

; Porte

; Élément d'architecture

; Bas-relief

; Hiéroglyphes

; Amon-Rê

; Amon

Inscriptions / marques

Texte

; Égyptien ancien

; Hiéroglyphe

; Sur deux faces

; texte disposé en quatre colonnes sur la face principale et en une colonne sur le côté gauche ; dédicace à Osiris en sa nature solaire

; [...] recevez le lait provenant de la vache-noire, issu de son pis [...] en raison des bienfaits de Rê, recevez les offrandes dans le Château du Benben à Héliopolis. Respirez [...] lors de la fête de Celui-dont-le-nom-est-caché (Amon ?). [...] Puisse-t-on vous apporter le nécessaire du Rituel de l'Ouverture de la bouche.
[...] ils sont en paix, après qu'il a été apaisé en tant que vivant et triomphant, car Amon-Rê-Horakhty-Ounefer est triomphant !

Collection antérieure

Collections municipales

; Lyon, Musée d'Histoire Naturelle - Guimet

; 1913 : Date de début

; 1969 : Date de transfert

Statut administratif

Changement d'affectation

; Lyon, Musée d'Histoire Naturelle - Guimet : Musée municipal

; 1969

Situation

Exposé

Bibliographie

Adolphe Reinach, Rapports sur les fouilles de Koptos (janvier-février 1910). Adressés à la Société française des fouilles archéologiques et extraits de son Bulletin, Paris, E. Leroux, 1910

; 1er rapport, p. 5

Adolphe Reinach, Catalogue des antiquités Égyptiennes recueillies dans les fouilles de Koptos en 1910 et 1911 exposées au Musée Guimet de Lyon, Chalon-sur-Saône, 1913

; p. 17-18, n° 33

Benoît Fayolle, Le Livre du Musée Guimet de Lyon : Égypte, antiquités grecques et romaines, Orient, Extrême-Orient, Lyon, Vitte, 1958

; p. 63

Coptos : l'Égypte antique aux portes du désert, cat. exp. (Lyon, Musée des Beaux-Arts, 3 février - 7 mai 2000), sous la dir. de Marc Gabolde, Geneviève Galliano, collab. Pascale Ballet et al., Paris, Réunion des musées nationaux/Lyon, Musée des beaux-arts, 2000

; p. 95

Exposition

"Coptos : L’Égypte antique aux portes du désert", Lyon, Musée des Beaux-Arts, 3 février - 7 mai 2000

Crédit photographique

Image © Lyon MBA – Photo DR