Obélisque d'Irtyertja - Obélisque - 360 av. J.-C. : Date de début - 340 av. J.-C. : Date de fin - Nectanébo II

Désignation

Obélisque d'Irtyertja

  • Titre

Obélisque

  • Dénomination

Époque / Date de création

360 av. J.-C. : Date de début

; 340 av. J.-C. : Date de fin

; Nectanébo II

Lieu de création

Égypte

Collecte

Qift (Coptos)

; Reinach Adolphe

; Weill Raymond

; 1910

Matière et technique

Granit

Mesures

Hauteur en cm : 18,2

; Largeur en cm : 12,5

; Largeur en cm : 13

Département

Antiquités

Domaine

Égypte

Numéro d'inventaire

1969-199

Mot clé

Obélisque

; Inscriptions

; Hiéroglyphes

; Objet et symbole de la mythologie égyptienne

; Prêtre

; Irtyertja : Personne(s) citées (non représentées)

; Min : Personne(s) citées (non représentées)

Inscriptions / marques

Inscription

; Égyptien ancien

; Hiéroglyphe

; Sur une face

; Disposé en une seule colonne

; [...] C'est [...] le roi de Haute et Basse Egypte, seigneur du Double-Pays Senedjemibrê-Setepenonouris, maître des couronnes [Nekhthorheby (Nectanébo II) ...]

Inscription

; Égyptien ancien

; Hiéroglyphe

; Sur une face

; Disposé en une seule colonne

; [...] lui (?) [...] le grand dieu seigneur du ciel qui est sur son trône imposant de (?) [...]

Inscription

; Égyptien ancien

; Hiéroglyphe

; Sur une face

; Disposé en une seule colonne

; [... la déesse ...] qui prend soin de son frère et assure la protection de son père au moyen de [ses] incantations [...]

Dédicace

; Égyptien ancien

; Hiéroglyphe

; Sur une face

; Organisée sur deux colonnes

; [... Min ? de Copt]os qui accorde la vie, la propérité, la santé et une très longue longévité, propice jusqu'au terme fixé (au) prêtre de M[in ...] / du Château d'Osiris (?), Irtyertja, fils du titulaire des mêmescharges et prêtre, Nesm[in ...]

Collection antérieure

Collections municipales

; Lyon, Musée d'Histoire Naturelle - Guimet

; 1969 : Date de transfert

Statut administratif

Changement d'affectation

; Lyon, Musée d'Histoire Naturelle - Guimet : Musée municipal

; 1969

Situation

En réserve

Bibliographie

Adolphe Reinach, Registre d'enregistrement du mobilier des fouilles de Coptos en 1910 (Bibliothèque Carré d'art de Nîmes, Fonds Reinach, Ms. 1121_1_3)

; n° 141

Adolphe Reinach, Catalogue des antiquités Égyptiennes recueillies dans les fouilles de Koptos en 1910 et 1911 exposées au Musée Guimet de Lyon, Chalon-sur-Saône, 1913

; p. 68

Coptos : l'Égypte antique aux portes du désert, cat. exp. (Lyon, Musée des Beaux-Arts, 3 février - 7 mai 2000), sous la dir. de Marc Gabolde, Geneviève Galliano, collab. Pascale Ballet et al., Paris, Réunion des musées nationaux/Lyon, Musée des beaux-arts, 2000

; p. 128, cat. 94

Marc Gabolde, "Les monuments d'Irtyertja de Coptos au musée des Beaux-Arts de Lyon", Bulletin des musées et monuments lyonnais, n° 1, 2000, p. 2-11

; p. 2-11

Exposition

"Coptos : L’Égypte antique aux portes du désert", Lyon, Musée des Beaux-Arts, 3 février - 7 mai 2000

Crédit photographique

Image © Lyon MBA – Photo Alain Basset

Dernière modification

mardi 28 octobre 2025 12:12:00

Discover more