Inscription

; Égyptien ancien

; Hiéroglyphe

; Sur une face

; dans le cintre

; Offrandes que le roi accorde à Osiris qui est à la tête de l'Occident, le dieu grand, le seigneur de la ville d'Abydos, afin qu'il accorde les invocations d'offrandes en pains et en vin, en bœufs et en volailles et en toutes choses nécessaires pour le ka du vénérable général d'armée et scribe de la province / du nome à Gereget, Mentjououser, né de Tchetchi, juste de voix, dame vénérable.

Inscription

; Égyptien ancien

; Hiéroglyphe

; Sur une face

; registre médian, au-dessus du couple assis

; Le général d'armée et scribe de la province / du nome à Gereget, Mentjououser, né de Tchetchi. Son épouse aimée de lui, Gemi.

Inscription

; Égyptien ancien

; Hiéroglyphe

; Sur une face

; registre médian, au-dessus du fils apportant les offrandes

; Son fils aimé de lui Mentjououser.

Inscription

; Égyptien ancien

; Hiéroglyphe

; Sur une face

; registre inférieur, au-dessus du couple assis

; Son père, le général d'armée et scribe de la province / du nome à, Mentjououser, né de Kaouaou. Son épouse aimée de lui, Tchetchi.

Inscription

; Égyptien ancien

; Hiéroglyphe

; Sur une face

; registre inférieur, au-dessus de la sœur sentant une fleur de lotus

; Sa sœur Ankhetren.

Drovetti Bernardino

; Collection particulière

; 1824 : Avant

Don

; Drovetti Bernardino

Exposé

"A la recherche des hiéroglyphes oubliés. Jean-François Champollion - François Artaud", Lyon, Musée des Beaux-Arts, 1er octobre - 31 décembre 2022

p. 598, n° 90

Théodule Devéria, "Notice sur les antiquités égyptiennes du musée de Lyon", Description des antiquités et objets d'art contenus dans les salles du Palais des Arts de la ville de Lyon, 1855-1857, p. 651-679

p. 21, n° 90, pl. 1

p. 92-93, n° 90

p. 62

p. 29, n° 1 ; p. 32, n° 6

p. 44, 69-70, 204-205, cat. 100 et 208-209, cat. 104

Fleur de lotus

; Osiris : Personne(s) citées (non représentées)

Image © Lyon MBA – Photo Martial Couderette